Os Correios lançaram, na quinta-feira (16), a Emissão Postal Comemorativa “Série Relações Diplomáticas: Brasil – Irlanda – Centenário da primeira publicação da obra Ulysses”. O lançamento ocorreu em evento na residência oficial do embaixador em Brasília/DF,  Seán Hoy, que recepcionou o presidente dos Correios, Floriano Peixoto, o cônsul geral da Irlanda, Eoin Bennis, entre outros convidados e autoridades.

A data escolhida, conhecida internacionalmente como Bloomsday, homenageia o protagonista do romance modernista Ulysses, que completa 100 anos de leituras e discussões. Em suas quase 900 páginas, o escritor irlandês James Joyce retrata a saga de Leopold Bloom por diversos pontos de Dublin, capital irlandesa, no dia 16 de junho de 1904.

Inspirada em episódios da Odisséia. de Homero, o texto marcou o modernismo literário com seu humor irreverente, uso da técnica de “fluxo-de- consciência” e mudanças de estilos. Não por acaso, o livro se consagrou como uma das mais relevantes composições em prosa de língua inglesa de todos os tempos e uma das mais importantes obras do século XX.

O centenário da publicação coincide, também, com o nascimento do Estado Irlandês independente – que ocorreu após a transferência simbólica de poder do Governo Britânico para a Irlanda, em 16 de janeiro de 1922, duas semanas antes da publicação do romance -, e com o bicentenário de independência do Brasil.

Além disso, as duas nações também compartilham outros vínculos históricos relevantes, como o casamento entre a irlandesa Narcisa Emília O’ Leary e José Bonifácio de Andrada, um dos fundadores de independência brasileira; a visita de Dom Pedro II à Irlanda em 1877; o trabalho do irlandês Roger Casement, que fez campanha pelos direitos das comunidades indígenas na região Amazônica; e a dedicação de décadas de missionários irlandeses, que continuam servindo e apoiando comunidades em todo o Brasil.